Whitney Houston
Greatest Love Of All (tradução)
-
Whitney Houston
1985
« Esconder a original
Greatest Love Of All
Whitney Houston
I believe the children are our future
Teach them well and let them lead the way
Show them all the beauty they possess inside
Give them a sense of pride to make it easier
Let the children's laughter remind us how we used to be
Everybody searching for a hero
People need someone to look up to
I never found anyone who fulfilled my needs
A lonely place to be, so I learned to depend on me
I decided long ago never to walk in anyone's shadow
If I failed, if I succeed, at least I lived as I believed.
No matter what they take from me they can't take away my dignity
Because the greatest Love of all is happening to me
I found the greatest love of all inside of me
The greatest love of all
Is easy to achieve learning to love yourself,
it is the greatest love of all
I believe the children are our future
Teach them well and let them lead the way
Show them all the beauty they possess inside
Give them a sense of pride
To make it easier
Let the children's laughter remind us how we used to be
I decided long ago
Never to walk in anyone's shadow
If I failed, if I succeed
At least I lived as I believed
No matter what they take from me
The can't take away my dignity
Because the greatest love of all
Is happening to me
I found the greatest love of all inside of me
The greatest love of all
Is easy to achieve
Learning to love yourself,
It is the greatest love of all
And if by chance that special place
That you've been dreaming of
Leads you to a lonely place
Find your strength in love
Teach them well and let them lead the way
Show them all the beauty they possess inside
Give them a sense of pride to make it easier
Let the children's laughter remind us how we used to be
Everybody searching for a hero
People need someone to look up to
I never found anyone who fulfilled my needs
A lonely place to be, so I learned to depend on me
I decided long ago never to walk in anyone's shadow
If I failed, if I succeed, at least I lived as I believed.
No matter what they take from me they can't take away my dignity
Because the greatest Love of all is happening to me
I found the greatest love of all inside of me
The greatest love of all
Is easy to achieve learning to love yourself,
it is the greatest love of all
I believe the children are our future
Teach them well and let them lead the way
Show them all the beauty they possess inside
Give them a sense of pride
To make it easier
Let the children's laughter remind us how we used to be
I decided long ago
Never to walk in anyone's shadow
If I failed, if I succeed
At least I lived as I believed
No matter what they take from me
The can't take away my dignity
Because the greatest love of all
Is happening to me
I found the greatest love of all inside of me
The greatest love of all
Is easy to achieve
Learning to love yourself,
It is the greatest love of all
And if by chance that special place
That you've been dreaming of
Leads you to a lonely place
Find your strength in love
O maior amor de todos
Whitney Houston
Revisar tradução
Cancelar
Eu acredito que as crianças são nosso futuro
Ensine-os bem e deixe-os conduzir o caminho
Mostre-lhes toda a beleza que eles possuem dentro de si
Dê-lhes uma sensação de orgulho para tornar isto mais fácil
Deixe o riso das crianças lembrar-nos de como nós éramos
Todo mundo procura por um herói
As pessoas precisam de alguém para se espelharem
Eu nunca encontrei alguém que satisfizesse minhas necessidades
Um lugar solitário para se estar, então eu aprendi a depender de mim
Eu decidi há muito tempo nunca andar na sombra de alguém
Se eu falhei, se eu fui bem sucedida, pelo menos eu vivi como eu acreditei.
Não importa o que levem de mim, eles não podem tirar minha dignidade
Porque o maior amor de todos está acontecendo em mim
Eu encontrei o maior amor de todos dentro de mim
O maior amor de todos
É fácil de alcançar aprendendo a amar a si mesmo
Este é o maior amor de todos
Eu acredito que as crianças são nosso futuro
Ensine-os bem e deixe-os conduzir o caminho
Mostre-lhes toda a beleza que eles possuem dentro de si
Dê-lhes uma sensação de orgulho para tornar isto mais fácil
Deixe o riso das crianças lembrar-nos de como nós éramos
Eu decidi há muito tempo nunca andar na sombra de alguém
Se eu falhei, se eu fui bem sucedida, pelo menos eu vivi como eu acreditei.
Não importa o que levem de mim, eles não podem tirar minha dignidade
Porque o maior amor de todos
está acontecendo em mim
Eu encontrei o maior amor de todos dentro de mim
O maior amor de todos
É fácil de alcançar
aprendendo a amar a si mesmo
Este é o maior amor de todos
E se por acaso aquele lugar especial
Que você tem sonhado
Te levar para um lugar solitário
Encontre sua força no amor
E se por acaso aquele lugar especial
Que você tem sonhado
Te levar para um lugar solitário
Encontre sua força no amor
Tradução: Klaus Izelli Junior
Ensine-os bem e deixe-os conduzir o caminho
Mostre-lhes toda a beleza que eles possuem dentro de si
Dê-lhes uma sensação de orgulho para tornar isto mais fácil
Deixe o riso das crianças lembrar-nos de como nós éramos
Todo mundo procura por um herói
As pessoas precisam de alguém para se espelharem
Eu nunca encontrei alguém que satisfizesse minhas necessidades
Um lugar solitário para se estar, então eu aprendi a depender de mim
Eu decidi há muito tempo nunca andar na sombra de alguém
Se eu falhei, se eu fui bem sucedida, pelo menos eu vivi como eu acreditei.
Não importa o que levem de mim, eles não podem tirar minha dignidade
Porque o maior amor de todos está acontecendo em mim
Eu encontrei o maior amor de todos dentro de mim
O maior amor de todos
É fácil de alcançar aprendendo a amar a si mesmo
Este é o maior amor de todos
Eu acredito que as crianças são nosso futuro
Ensine-os bem e deixe-os conduzir o caminho
Mostre-lhes toda a beleza que eles possuem dentro de si
Dê-lhes uma sensação de orgulho para tornar isto mais fácil
Deixe o riso das crianças lembrar-nos de como nós éramos
Eu decidi há muito tempo nunca andar na sombra de alguém
Se eu falhei, se eu fui bem sucedida, pelo menos eu vivi como eu acreditei.
Não importa o que levem de mim, eles não podem tirar minha dignidade
Porque o maior amor de todos
está acontecendo em mim
Eu encontrei o maior amor de todos dentro de mim
O maior amor de todos
É fácil de alcançar
aprendendo a amar a si mesmo
Este é o maior amor de todos
E se por acaso aquele lugar especial
Que você tem sonhado
Te levar para um lugar solitário
Encontre sua força no amor
E se por acaso aquele lugar especial
Que você tem sonhado
Te levar para um lugar solitário
Encontre sua força no amor
Tradução: Klaus Izelli Junior
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.