« Esconder a original
R L

Ours Taylor Swift
Elevator buttons and morning air,
Stranger silence makes me wanna take the stairs.
If you were here we'd laugh about their vacant stares,
But right now my time is theirs.
Seems like there's always someone who disapproves.
They'll judge it like they know about me and you
And the verdict comes from those with nothing else to do.
The jury's out, my choice is you.

(Chorus)
So don't you worry your pretty little mind,
People throw rocks at things that shine
And life makes love look hard.
The stakes are high, the water's rough
But this love is ours.

You never know what people have up their sleeves,
Ghosts from your past gonna jump out at me.
Lurking in the shadows with their lipgloss smiles,
But I don't care.
Cause right now you're mine.
And you'll say,

(Chorus)
So don't you worry your pretty little mind,
People throw rocks at things that shine
And life makes love look hard.
The stakes are high, the water's rough
But this love is ours.

And it's not theirs to speculate if it's wrong
And your hands are tough but they are where mine belong in.
I'll fight their doubts and give you faith with this song for you

Cause I love the gap between your teeth
And I love the riddles that you speak.
And any snide remarks from my father about your tattoos will be ignored
Cause my heart is yours

So don't you worry your pretty little mind,
People throw rocks at things that shine
And life makes love look hard.

So don't you worry your pretty little mind,
People throw rocks at things that shine
But they can't take what's ours
They can't take what's ours
The stakes are high, the water's rough
But this love is ours.

Crédito: kathgoncalves
Nosso Taylor Swift Revisar tradução Cancelar
Botões de elevador e ar da manhã,
O estranho silêncio me faz querer ir de escada.
Se você estivesse aqui, nós iríamos rir sobre seus olhares vagos,
Mas agora meu tempo é deles.
Parece que há sempre alguém que desaprova.
Eles vão julgar como se soubessem sobre mim e você
E o veredicto vem de leis que não têm nada a ver
O júri saiu, minha escolha é você.

(Refrão)
Então não preocupe sua mente bonitinha,
As pessoas jogam pedras em coisas que brilham
E a vida faz o amor parecer duro
As apostas são altas, a água é áspera
Mas esse amor é nosso.

Nunca se sabe o que as pessoas têm sob suas mangas
Os fantasmas de seu passado vai pular em cima de mim
À espreita nas sombras com seus sorrisos brilhantes,
Mas eu não me importo.
Porque agora você é meu.
E você vai dizer:

(Refrão)
Então não preocupe, sua espertinha bonita,
As pessoas jogam pedras em coisas que brilham
E a vida faz o amor parecer duro
As apostas são altas, a água é áspera
Mas esse amor é nosso.

E eles não têm de especular se isso é errado
E suas mãos são duras, mas estão no lugar das minhas
Eu vou combater suas dúvidas e dar-lhe a fé com esta canção

Porque eu amo o espaço entre os seus dentes
E eu amo os enigmas que você fala.
Comentários sarcásticos do meu pai sobre suas tattos serão ignorados
Porque meu coração é seu

Então não preocupe, sua espertinha bonita
As pessoas jogam pedras em coisas que brilham
E a vida faz o amor parecer duro

Então não preocupe, sua espertinha bonita,
As pessoas jogam pedras em coisas que brilham
Mas eles não podem tomar o que é nosso
Eles não podem tomar o que é nosso
As apostas são altas, a água é áspera
Mas esse amor é nosso

Tradução: kathgoncalves
Correção: isatonini
Cancelar



Comentários

É preciso estar logado para deixar um comentário

Última atualização: 16/05/2012 08:23:27
  • Nenhum comentário foi votado ainda como melhor.
    Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.

Publicidade

Enquete

Ranking

Top 100 Artistas |Top 100 Letras

Letras Relacionadas

Mais Artistas

Veja mais artistas relacionados

Publicidade

NOTÍCIAS

Taylor Swift » MAIS LETRAS

As letras em destaque: Long Live (Feat. Paula Fernandes) | Safe and Sound | Long Live | Love Story | Eyes Open | You Belong With Me | Mine | + Taylor Swift

  1. 7 Years and 50 Days
  2. A Perfectly Good Heart
  3. A Place In This World
  4. Ain't Nothing 'bout You
  5. Am I Ready For Love
  6. American Boy
  7. American Girl
  8. Back To December
  9. Back To December/Apologize/You're Not Sorry
  10. Beautiful Eyes
  11. Best Days Of Your Life
  12. Bette Davis Eyes
  13. Better Off
  14. Better Than Revenge
  15. Both Of Us
  16. Breathe (ft. Colbie Caillat)
  17. Breathless
  18. Brought Up That Way
  19. By The Way
  20. Can I Go With You?
  21. Change
  22. Christmas Must Be Something More
  23. Christmases When You Were Mine
  24. Closest To a Cowboy
  25. Cold As You
  26. Come In With The Rain
  27. Crazier
  28. Dark Blue Tennessee
  29. Dear John
  30. Diary Of Me
  31. Don't You Break My Heart Slow
  32. Drive
  33. Drive All Night (just South Of Knowing Why)
  34. Drops Of Jupiter
  1. Electric Barnyard Jingle
  2. Enchanted
  3. Eyes Open
  4. Fearless
  5. Fearless/I'm Yours/Hey, Soul Sister
  6. Fifteen
  7. Forever & Always
  8. Half Of My Heart
  9. Haunted
  10. Here You Come Again
  11. Hey Stephen
  12. Hopelessly Devoted To You
  13. Hot N' Cold
  14. Hysteria
  15. I Heart?
  16. I Know What I Want
  17. I Want You Back
  18. I'd Lie
  19. I'm Only Me When I'm With You
  20. I'm Yours
  21. If This Was a Movie
  22. Innocent
  23. Invisible
  24. Iris
  25. Irreplaceable
  26. Jump Then Fall
  27. Last Christmas
  28. Last Kiss
  29. Leavin'
  30. Long Live
  31. Long Live (Feat. Paula Fernandes)
  32. Long Time Coming
  33. Lose Yourself (cover)
  34. Lose Yourself/Smile (cover)
  1. Love Story
  2. Love Story (Blue Satellite Remix)
  3. Lucky You
  4. Mary's Song (Oh My My My)
  5. Mean
  6. Mine
  7. Miss Invisible
  8. Missing You (feat. Tyler Hilton)
  9. Monologue (SNL song)
  10. My Cure
  11. Never Grow Up
  12. Never Mind
  13. One Thing
  14. One Way Ticket (Because I Can)
  15. Our Last Night
  16. Our Song
  17. Ours
  18. Permanent Marker
  19. Picture To Burn
  20. Pour Some Sugar On Me
  21. Pumped Up Kicks (with Zac Efron -Parody - The Ellen DeGeneres Show)
  22. Run
  23. Safe and Sound
  24. Santa Baby
  25. Should've Said No
  26. Silent Night
  27. Smokey Black Nights
  28. Sparks Fly
  29. Speak Now
  30. Stay Beautiful
  31. Stupid Boy
  32. Superman
  33. Superstar
  34. Sweet Tea and God's Graces
  1. Teardrops On My Guitar
  2. Tell Me Why
  3. That's What You Get
  4. The Best Day
  5. The Other Side Of The Door
  6. The Outside
  7. The Story Of Us
  8. The Sweet Escape (Cover)
  9. The Way I Loved You
  10. There's Your Trouble
  11. This Is Really Happening
  12. Thug Story
  13. Tied Together With A Smile
  14. Tim Mcgraw
  15. Today Was A Fairy Tale
  16. Two Is Better Than One
  17. Umbrella
  18. Untouchable
  19. Viva La Vida
  20. Welcome Back Grunwald
  21. What do You Say?
  22. What To Wear
  23. When Love and Hate Collide
  24. White Blank Page
  25. White Christmas
  26. White Horse
  27. Who I've Always Been
  28. Writing Songs About You
  29. You Belong With Me
  30. You Don't Have To
  31. You Learn, Baby, She's So High, You Belong With Me (medley)
  32. You're Not Sorry
  33. Your Anything
  34. Your Face

Não encontrou? Adicione novas letras e traduções

É permitida somente a visualização no site das letras de músicas encontradas aqui, vedada sua reprodução através de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).
Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.
All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for educational purposes only.