Rihanna
You Don't Love Me (no, No, No) (tradução)
-
Music of the Sun
2005
- Letra
- Tradução
« Esconder a original
You Don't Love Me (no, No, No)
Rihanna
[Chorus]
No no no
You don't love me and I know now
No no no
You don't love me so let me go now
(I can't let you go, can't let you go)
If you ask me, baby
I shoulda left you along time ago, no
[Verse 1]
Playas gonna play
a least thats what they say
Well I know that for myself now
(You know I love you)
You said you loved me babe
Then you played your game
A game that I know all to well now
Well I use to buy your lines
But it's time for me to sail now
[Chorus]
[Rap]
First you tellin me no
But please tell me yes
without some of this stress
Straight up tell me yes
Gimme the keys to ya chest
Ya chest will rise neva rest
As ya chest you got me feelin like i'm climbin on Mount Everest
Hey Rihanna
Your lovin really put me to the test
But if you shoulda let me soon the answer will yes
Yes to this yes to that yes to whateva you suggest
So please say yes
No no no
[Verse 2]
Haters gonna hate
(let them hate)
I found out much to late
I think I know were a little hot now
The truth leads to the lies
The heart aint always right
And I see that love is blind now
Boy you use to have my trust
Without no trust there aint no us boy
[Chorus]
No no no
You don't love me and I know now
No no no
You don't love me so let me go now
(I can't let you go, can't let you go)
If you ask me, baby
I shoulda left you along time ago, no
[Verse 1]
Playas gonna play
a least thats what they say
Well I know that for myself now
(You know I love you)
You said you loved me babe
Then you played your game
A game that I know all to well now
Well I use to buy your lines
But it's time for me to sail now
[Chorus]
[Rap]
First you tellin me no
But please tell me yes
without some of this stress
Straight up tell me yes
Gimme the keys to ya chest
Ya chest will rise neva rest
As ya chest you got me feelin like i'm climbin on Mount Everest
Hey Rihanna
Your lovin really put me to the test
But if you shoulda let me soon the answer will yes
Yes to this yes to that yes to whateva you suggest
So please say yes
No no no
[Verse 2]
Haters gonna hate
(let them hate)
I found out much to late
I think I know were a little hot now
The truth leads to the lies
The heart aint always right
And I see that love is blind now
Boy you use to have my trust
Without no trust there aint no us boy
[Chorus]
Você Não Me Ama
Rihanna
Revisar tradução
Cancelar
[Refrão]
Não não não
Você não me ama e eu sei disso
Não não não
Você não me ama então me deixe ir
(Não posso deixar você ir)
Se você quer saber, baby
Eu deveria ter te deixado há muito tempo, não
[Verse 1]
Jogadores vão jogar
Pelo menos é isso que eles dizem
Sei disso por experiência própria
(Você sabe que eu te amo)
Você disse que me amava
Aí você jogou seu jogo
Um jogo que conheço bem agora
Bom, costumava acreditar em você
Mas agora é hora de cair fora
[Refrão]
[Rap]
Primeiramente você está me dizendo não
Mas por favor diga sim
Sem esse stress todo
Diga sim
Me dê a chave do seu coração
Seu coração irá se fortificar e nunca descansará
Seu coração me faz sentir como se estivesse subindo o Monte Everest
Hey Rihanna
Seu amor realmente me testa
Mas se você me disser que a resposta é sim
Sim para isso sim para aquilo sim para qualquer coisa que você quizer
Então por favor diga sim
[Verse 2]
Inimigos vão odiar
(Deixe-os odiar)
Eu descubro as coisas muito tarde
Eu acho que sabia que as coisas estavam esquentando
A verdade conduz para as mentiras
O coração nem sempre está certo
E agora sei que o amor é cego
Garoto você tinha minha confiança
Sem confiança não existe nós
[Refrão]
Não não não
Você não me ama e eu sei disso
Não não não
Você não me ama então me deixe ir
(Não posso deixar você ir)
Se você quer saber, baby
Eu deveria ter te deixado há muito tempo, não
[Verse 1]
Jogadores vão jogar
Pelo menos é isso que eles dizem
Sei disso por experiência própria
(Você sabe que eu te amo)
Você disse que me amava
Aí você jogou seu jogo
Um jogo que conheço bem agora
Bom, costumava acreditar em você
Mas agora é hora de cair fora
[Refrão]
[Rap]
Primeiramente você está me dizendo não
Mas por favor diga sim
Sem esse stress todo
Diga sim
Me dê a chave do seu coração
Seu coração irá se fortificar e nunca descansará
Seu coração me faz sentir como se estivesse subindo o Monte Everest
Hey Rihanna
Seu amor realmente me testa
Mas se você me disser que a resposta é sim
Sim para isso sim para aquilo sim para qualquer coisa que você quizer
Então por favor diga sim
[Verse 2]
Inimigos vão odiar
(Deixe-os odiar)
Eu descubro as coisas muito tarde
Eu acho que sabia que as coisas estavam esquentando
A verdade conduz para as mentiras
O coração nem sempre está certo
E agora sei que o amor é cego
Garoto você tinha minha confiança
Sem confiança não existe nós
[Refrão]
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.