- Letra
- Tradução
« Esconder a original
Dem Haters
Rihanna
[Verse 1:]
I'm not concerned with people
Who prey on the wealth of their fellow man (oh yea)
Cause they only want to know you, enroll you
Only for the things ya had
I just think its so sad
[Hook:]
Get dem haters out your circle
Smile in your face but all they wanna do is bring ya down
See them try to mess to hurt you
And work you
Anything to bring ya down
[Verse 2:]
They keep evil thoughts in their hearts (what you dont know)
You can't let them knock your hustle
Not letting them know how much you struggle
They turn green with envy when your on top
And dem heart is full with strife
Their by gonna try to take your life
[Hook:]
[Bridge:]
Ya know they talk about ya and they tell the lies
Dont be fooled u betta recognize
They not there for you
They dont care for you
Trust me cuz i know its true
Ya see they smile in your face and make ya think they down
Then they turn against you when your not around
Its just jealousy and dishonesty
So hold on to your sanity
J*
I'm not concerned with people
Who prey on the wealth of their fellow man (oh yea)
Cause they only want to know you, enroll you
Only for the things ya had
I just think its so sad
[Hook:]
Get dem haters out your circle
Smile in your face but all they wanna do is bring ya down
See them try to mess to hurt you
And work you
Anything to bring ya down
[Verse 2:]
They keep evil thoughts in their hearts (what you dont know)
You can't let them knock your hustle
Not letting them know how much you struggle
They turn green with envy when your on top
And dem heart is full with strife
Their by gonna try to take your life
[Hook:]
[Bridge:]
Ya know they talk about ya and they tell the lies
Dont be fooled u betta recognize
They not there for you
They dont care for you
Trust me cuz i know its true
Ya see they smile in your face and make ya think they down
Then they turn against you when your not around
Its just jealousy and dishonesty
So hold on to your sanity
J*
Aqueles invejosos
Rihanna
Revisar tradução
Cancelar
[Verso 1]
Eu não me preocupo com as pessoas
Que caçam pela riqueza de seus companheiros
Porque eles só querem te conhecer, te colocar junto
Só nas coisas que você teve
Eu acho isso triste
[Gancho]
Tire esses invejosos do seu círculo
Sorriso no rosto, mas eles só querem te derrubar
Veja, eles tentam te confundir para te machucar
E mexer com você
Qualquer coisa pra te deixar mal
[Verso 2]
Eles têm pensamentos maus no coração (o que você não sabe)
Você não pode deixá-los acabar com seu trabalho duro
Sem dizer a eles o quanto você lutou
Eles ficam verdes de inveja quando você está no topo
E o coração deles está cheio de ódio
Eles vão tentar tirar a sua vida
[Gancho]
[Ponte]
Você sabe que eles falam de você e dizem mentiras
Não se engane, é melhor você reconhecer
Eles não estarão lá pra te dar apoio
Eles não se importam com você
Pode acreditar, eu sei que isso é verdade
Eles dão um sorrisinho e fazem você achar que eles estão mal
É só inveja e desonestidade
Então atenha-se à sua sanidade
Eu não me preocupo com as pessoas
Que caçam pela riqueza de seus companheiros
Porque eles só querem te conhecer, te colocar junto
Só nas coisas que você teve
Eu acho isso triste
[Gancho]
Tire esses invejosos do seu círculo
Sorriso no rosto, mas eles só querem te derrubar
Veja, eles tentam te confundir para te machucar
E mexer com você
Qualquer coisa pra te deixar mal
[Verso 2]
Eles têm pensamentos maus no coração (o que você não sabe)
Você não pode deixá-los acabar com seu trabalho duro
Sem dizer a eles o quanto você lutou
Eles ficam verdes de inveja quando você está no topo
E o coração deles está cheio de ódio
Eles vão tentar tirar a sua vida
[Gancho]
[Ponte]
Você sabe que eles falam de você e dizem mentiras
Não se engane, é melhor você reconhecer
Eles não estarão lá pra te dar apoio
Eles não se importam com você
Pode acreditar, eu sei que isso é verdade
Eles dão um sorrisinho e fazem você achar que eles estão mal
É só inveja e desonestidade
Então atenha-se à sua sanidade
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.