- Letra
- Tradução
« Esconder a original
Club Can't Handle Me
David Guetta
You know I know how
To make em stop and stare as I zone out
The club can't even handle me right now
Watchin you watchin me we go all out
The club can't even handle me right now (yeahhhhh)
The club can't even handle me right now (yeahhhhh)
Flo rida 1st Verse:
Hey
I own the night and I don't need no help
Gotta be the feeling that scarface player
Stuntin go wild cant handle this plan
Life of the club arrogant like yeah!
Top like money all the girls just melt
Want to many all know me like Twelve
Look like cash and they all just stare
Bottles, Models, standin on chairs
Fall out coz thats the business
All out its so ridiclous
Zone out so much attention
Scream out I'm in the building (hey!)
They watchin I know this
I'm rockin I'm rolling
I'm holding, I know it
You know it
You know I know how
To make em stop and stare as I zone out
The club can't even handle me right now
Watchin you I'm watchin you we go all out
The club can't even handle me right now (yeahhhhh)
The club can't even handle me right now (yeahhhhh)
Flo Rida 2nd Verse:
Hey
Still feelin myself I'm like outta control
Cant stop now more shots let's go
Ten more rounds can I get a Kato
Paparazzi trying to make me pose
Came to party to I came no more
Celebrate coz thats all I know
Tip the groupies takin off their clothes
Grand finale' like superbowl
Go hard run the show
Thats right wild out got money to blow
More light more ice when I walk in the door
No hype I do it big all over the globe
Yeah!
I said it
Go tell it
Confetti
Who ready?
I'm ready!
You ready!
Let's get it!
You know I know how
To make em stop and stare as I zone out
The club can't even handle me right now
Watchin you watchin me we go all out
The club can't even handle me right now (yeahhhhh)
(Put your hands up!)
(Put your hands up!)
(Put your hands up!)
The club can't even handle me right now (yeahhhhh)
(Put your hands up!)
(Put your hands up!)
(Put your hands up!)
Verse 3:
You got me watchin now (hey)
Got my attention now (hey)
Got everybody in the club wanting to know now
I am a ladies man
Come and be my lady and..
We can both zone out
Bring ya body here let me switch up the atmosphere
Take you up out of this club and in my new limo
Fly you all around the world
What you want baby girl
Are you ready to go now!
You know I know how
To make em stop and stare as I zone outt
The club can't even handle me right now
Watchin you watchin me we go all outt
The club can't even handle me right now (yeahhhhh)
(Put your hands up!)
(Put your hands up!)
(Put your hands up!)
The club can't even handle me right now (yeahhhhh)
(Put your hands up!)
Let's celebrate now
(Put your hands up!)
You know who shut it down!
To make em stop and stare as I zone out
The club can't even handle me right now
Watchin you watchin me we go all out
The club can't even handle me right now (yeahhhhh)
The club can't even handle me right now (yeahhhhh)
Flo rida 1st Verse:
Hey
I own the night and I don't need no help
Gotta be the feeling that scarface player
Stuntin go wild cant handle this plan
Life of the club arrogant like yeah!
Top like money all the girls just melt
Want to many all know me like Twelve
Look like cash and they all just stare
Bottles, Models, standin on chairs
Fall out coz thats the business
All out its so ridiclous
Zone out so much attention
Scream out I'm in the building (hey!)
They watchin I know this
I'm rockin I'm rolling
I'm holding, I know it
You know it
You know I know how
To make em stop and stare as I zone out
The club can't even handle me right now
Watchin you I'm watchin you we go all out
The club can't even handle me right now (yeahhhhh)
The club can't even handle me right now (yeahhhhh)
Flo Rida 2nd Verse:
Hey
Still feelin myself I'm like outta control
Cant stop now more shots let's go
Ten more rounds can I get a Kato
Paparazzi trying to make me pose
Came to party to I came no more
Celebrate coz thats all I know
Tip the groupies takin off their clothes
Grand finale' like superbowl
Go hard run the show
Thats right wild out got money to blow
More light more ice when I walk in the door
No hype I do it big all over the globe
Yeah!
I said it
Go tell it
Confetti
Who ready?
I'm ready!
You ready!
Let's get it!
You know I know how
To make em stop and stare as I zone out
The club can't even handle me right now
Watchin you watchin me we go all out
The club can't even handle me right now (yeahhhhh)
(Put your hands up!)
(Put your hands up!)
(Put your hands up!)
The club can't even handle me right now (yeahhhhh)
(Put your hands up!)
(Put your hands up!)
(Put your hands up!)
Verse 3:
You got me watchin now (hey)
Got my attention now (hey)
Got everybody in the club wanting to know now
I am a ladies man
Come and be my lady and..
We can both zone out
Bring ya body here let me switch up the atmosphere
Take you up out of this club and in my new limo
Fly you all around the world
What you want baby girl
Are you ready to go now!
You know I know how
To make em stop and stare as I zone outt
The club can't even handle me right now
Watchin you watchin me we go all outt
The club can't even handle me right now (yeahhhhh)
(Put your hands up!)
(Put your hands up!)
(Put your hands up!)
The club can't even handle me right now (yeahhhhh)
(Put your hands up!)
Let's celebrate now
(Put your hands up!)
You know who shut it down!
A balada nem me aguenta
David Guetta
Revisar tradução
Cancelar
Você sabe que eu sei como
Fazê-las parar e olhar conforme eu viajo
A balada nem me aguenta agora
Vejo você, estou vendo você, nós todos saímos
A balada nem me aguenta agora (yeahhh)
A balada nem me aguenta agora (yeahhh)
Flo rida verso 1:
Ei
Eu tenho a luz e não preciso de ajuda
Tenho que me sentir que nem o jogador de Scarface
Cheio de jóias, fico louco, não sei lidar com o plano
A vida na balada é arrogante, é!
No topo com dinheiro, as garotas se derretem
Quero várias, todas sabem que eu sou como o Twelve
Tem cara de dinheiro, elas ficam olhando
Garrafas, modelos, fazendo pose em cadeiras
Vamos discutir, esse é o negócio
Cair fora é ridículo
Viajar chama tanto a atenção
Gritem, eu to na casa (ei!)
Elas estão vendo, eu sei
Estou arrasando, curtindo
Estou esperando, eu sei
Você sabe
Você sabe que eu sei como
Fazê-las parar e olhar conforme eu viajo
A balada nem me aguenta agora
Vejo você, estou vendo você, nós todos saímos
A balada nem me aguenta agora (yeahhh)
A balada nem me aguenta agora (yeahhh)
Flo rida verso 2:
Ei
Ainda sinto que estou fora de controle
Não posso parar agora, mais uma dose, vamos nessa
Mais dez rodadas e eu posso ficar que nem o Kato
Os paparazzi tentam me convencer a fazer pose
Fiquei na festa até não aguentar mais
Vou comemorar porque isso é só o que eu sei
Dar gorjeta pras stripers tirando a roupa
Um final belíssimo que nem no Superbowl
Vai fundo, controle o show
Isso mesmo, fiquei louco, tenho grana pra gastar
Mais luz, mais ouro quando eu entro pela porta
Sem me achar, eu faço sucesso no mundo todo
É!
Eu disse
Vá contar
Confeti
Quem está pronto?
Eu to pronto!
Você tá pronto!
Vamos nessa!
Você sabe que eu sei como
Fazê-las parar e olhar conforme eu viajo
A balada nem me aguenta agora
Vejo você, estou vendo você, nós todos saímos
A balada nem me aguenta agora (yeahhh)
(Jogue as mãos para cima!)
(Jogue as mãos para cima!)
(Jogue as mãos para cima!)
A balada nem me aguenta agora (yeahhh)
(Jogue as mãos para cima!)
(Jogue as mãos para cima!)
(Jogue as mãos para cima!)
Verso 3:
Você fez eu ficar vendo agora (ei)
Ganhou minha atenção agora (ei)
Fez todo mundo nna balada querer saber
Eu sou um cara da mulherada
Venha ser minha mulher e...
Podemos nos divertir, então, ahhh
Traga esse corpo aqui, deixe-me trocar de atmosfera
Vou te tirar desse lugar e colocar na minha limo
Vou te fazer viajar o mundo todo
O que você quiser, gata
Você está pronta agora?
Você sabe que eu sei como
Fazê-las parar e olhar conforme eu viajo
A balada nem me aguenta agora
Vejo você, estou vendo você, nós todos saímos
A balada nem me aguenta agora (yeahhh)
(Jogue as mãos para cima!)
(Jogue as mãos para cima!)
(Jogue as mãos para cima!)
A balada nem me aguenta agora (yeahhh)
(Jogue as mãos para cima!)
Vamos celebrar agora
(Jogue as mãos para cima!)
Você sabe quem vai dominar!
Fazê-las parar e olhar conforme eu viajo
A balada nem me aguenta agora
Vejo você, estou vendo você, nós todos saímos
A balada nem me aguenta agora (yeahhh)
A balada nem me aguenta agora (yeahhh)
Flo rida verso 1:
Ei
Eu tenho a luz e não preciso de ajuda
Tenho que me sentir que nem o jogador de Scarface
Cheio de jóias, fico louco, não sei lidar com o plano
A vida na balada é arrogante, é!
No topo com dinheiro, as garotas se derretem
Quero várias, todas sabem que eu sou como o Twelve
Tem cara de dinheiro, elas ficam olhando
Garrafas, modelos, fazendo pose em cadeiras
Vamos discutir, esse é o negócio
Cair fora é ridículo
Viajar chama tanto a atenção
Gritem, eu to na casa (ei!)
Elas estão vendo, eu sei
Estou arrasando, curtindo
Estou esperando, eu sei
Você sabe
Você sabe que eu sei como
Fazê-las parar e olhar conforme eu viajo
A balada nem me aguenta agora
Vejo você, estou vendo você, nós todos saímos
A balada nem me aguenta agora (yeahhh)
A balada nem me aguenta agora (yeahhh)
Flo rida verso 2:
Ei
Ainda sinto que estou fora de controle
Não posso parar agora, mais uma dose, vamos nessa
Mais dez rodadas e eu posso ficar que nem o Kato
Os paparazzi tentam me convencer a fazer pose
Fiquei na festa até não aguentar mais
Vou comemorar porque isso é só o que eu sei
Dar gorjeta pras stripers tirando a roupa
Um final belíssimo que nem no Superbowl
Vai fundo, controle o show
Isso mesmo, fiquei louco, tenho grana pra gastar
Mais luz, mais ouro quando eu entro pela porta
Sem me achar, eu faço sucesso no mundo todo
É!
Eu disse
Vá contar
Confeti
Quem está pronto?
Eu to pronto!
Você tá pronto!
Vamos nessa!
Você sabe que eu sei como
Fazê-las parar e olhar conforme eu viajo
A balada nem me aguenta agora
Vejo você, estou vendo você, nós todos saímos
A balada nem me aguenta agora (yeahhh)
(Jogue as mãos para cima!)
(Jogue as mãos para cima!)
(Jogue as mãos para cima!)
A balada nem me aguenta agora (yeahhh)
(Jogue as mãos para cima!)
(Jogue as mãos para cima!)
(Jogue as mãos para cima!)
Verso 3:
Você fez eu ficar vendo agora (ei)
Ganhou minha atenção agora (ei)
Fez todo mundo nna balada querer saber
Eu sou um cara da mulherada
Venha ser minha mulher e...
Podemos nos divertir, então, ahhh
Traga esse corpo aqui, deixe-me trocar de atmosfera
Vou te tirar desse lugar e colocar na minha limo
Vou te fazer viajar o mundo todo
O que você quiser, gata
Você está pronta agora?
Você sabe que eu sei como
Fazê-las parar e olhar conforme eu viajo
A balada nem me aguenta agora
Vejo você, estou vendo você, nós todos saímos
A balada nem me aguenta agora (yeahhh)
(Jogue as mãos para cima!)
(Jogue as mãos para cima!)
(Jogue as mãos para cima!)
A balada nem me aguenta agora (yeahhh)
(Jogue as mãos para cima!)
Vamos celebrar agora
(Jogue as mãos para cima!)
Você sabe quem vai dominar!
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.