Bruno Mars
Marry You (tradução)
- Letra
- Tradução
« Esconder a original
Marry You
Bruno Mars
It's a beautiful night
We're looking for something dumb to do
Hey baby
I think I wanna marry you
Is it the look in your eyes
Or is it this dancing juice?
Who cares, baby
I think I wanna marry you
Well I know this little chapel on the boulevard we can go
No one will know
Oh come on girl
Who cares if we're trashed got a pocket full of cash we can blow
Shots of patron
And it's on girl
Don't say no, no, no, no-no
Just say yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
And we'll go, go, go, go-go
If you're ready, like I'm ready
Cause it's a beautiful night
We're looking for something dumb to do
Hey baby
I think I wanna marry you
Is it the look in your eyes
Or is it this dancing juice?
Who cares baby
I think I wanna marry you
I'll go get a ring let the choir bells sing like
So whatcha wanna do?
Let's just run girl
If we wake up and you wanna break up that's cool
No, I won't blame you
It was fun girl
Don't say no, no, no, no-no
Just say yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
And we'll go, go, go, go-go
If you're ready, like I'm ready
Cause it's a beautiful night
We're looking for something dumb to do
Hey baby
I think I wanna marry you
Is it the look in your eyes
Or is it this dancing juice?
Who cares baby
I think I wanna marry you
Just say I do
Tell me right now baby
Tell me right now baby baby (x2)
It's a beautiful night
We're looking for something dumb to do
Hey baby
I think I wanna marry you
Is it the look in your eyes
Or is it this dancing juice?
Who cares baby
I think I wanna marry you...
We're looking for something dumb to do
Hey baby
I think I wanna marry you
Is it the look in your eyes
Or is it this dancing juice?
Who cares, baby
I think I wanna marry you
Well I know this little chapel on the boulevard we can go
No one will know
Oh come on girl
Who cares if we're trashed got a pocket full of cash we can blow
Shots of patron
And it's on girl
Don't say no, no, no, no-no
Just say yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
And we'll go, go, go, go-go
If you're ready, like I'm ready
Cause it's a beautiful night
We're looking for something dumb to do
Hey baby
I think I wanna marry you
Is it the look in your eyes
Or is it this dancing juice?
Who cares baby
I think I wanna marry you
I'll go get a ring let the choir bells sing like
So whatcha wanna do?
Let's just run girl
If we wake up and you wanna break up that's cool
No, I won't blame you
It was fun girl
Don't say no, no, no, no-no
Just say yeah, yeah, yeah, yeah-yeah
And we'll go, go, go, go-go
If you're ready, like I'm ready
Cause it's a beautiful night
We're looking for something dumb to do
Hey baby
I think I wanna marry you
Is it the look in your eyes
Or is it this dancing juice?
Who cares baby
I think I wanna marry you
Just say I do
Tell me right now baby
Tell me right now baby baby (x2)
It's a beautiful night
We're looking for something dumb to do
Hey baby
I think I wanna marry you
Is it the look in your eyes
Or is it this dancing juice?
Who cares baby
I think I wanna marry you...
Casar com você
Bruno Mars
Revisar tradução
Cancelar
É uma noite linda
Estamos à procura de algo idiota para fazer
Ei, querida
Eu acho que quero me casar com você
Será o olhar em seus olhos
Ou será que é esta dança empolgante?
Quem se importa, querida
Acho que quero me casar com você
Conheço uma pequena capela na avenida que podemos ir
Ninguém vai saber
Venha garota
E daí se estamos bagunçados, tenho um monte de grana pra gastar
Com doses de tequila
E tá valendo, garota
Não diga não, não, não, não, não
Basta dizer sim, sim, sim, sim, sim
E vamos, vamos, vamos, vamos
Se você estiver pronta, como eu estou
Porque é uma noite linda
Estamos à procura de algo idiota para fazer
Ei, querida
Acho que quero me casar com você
Será o olhar em seus olhos
Ou será que esta dança empolgante?
Quem se importa, querida
Acho que quero me casar com você
Eu vou pegar um anel, deixe o coro cantar e o sino tocar
Então o que quer fazer?
Vamos apenas fugir, garota
Se você acordar e quiser terminar, tudo bem
Não, eu não vou te culpar
Foi divertido, garota
Não diga não, não, não, não, não
Basta dizer sim, sim, sim, sim, sim
E vamos, vamos, vamos, vamos
Se você estiver pronta, como eu estou
Porque é uma noite linda
Estamos à procura de algo idiota para fazer
Hey baby
Eu acho que quero me casar com você
Será o olhar em seus olhos
Ou será que esta dança empolgante?
Quem se importa, querida
Acho que quero me casar com você
Basta dizer que aceita
Diga-me agora, baby
Diga-me agora, baby (x2)
É uma noite linda
Estamos à procura de algo idiota para fazer
Hey baby
Eu acho que quero me casar com você
Será o olhar em seus olhos
Ou será que esta dança empolgante?
Quem se importa, querida
Acho que quero me casar com você
Tradução: Jamun *
Estamos à procura de algo idiota para fazer
Ei, querida
Eu acho que quero me casar com você
Será o olhar em seus olhos
Ou será que é esta dança empolgante?
Quem se importa, querida
Acho que quero me casar com você
Conheço uma pequena capela na avenida que podemos ir
Ninguém vai saber
Venha garota
E daí se estamos bagunçados, tenho um monte de grana pra gastar
Com doses de tequila
E tá valendo, garota
Não diga não, não, não, não, não
Basta dizer sim, sim, sim, sim, sim
E vamos, vamos, vamos, vamos
Se você estiver pronta, como eu estou
Porque é uma noite linda
Estamos à procura de algo idiota para fazer
Ei, querida
Acho que quero me casar com você
Será o olhar em seus olhos
Ou será que esta dança empolgante?
Quem se importa, querida
Acho que quero me casar com você
Eu vou pegar um anel, deixe o coro cantar e o sino tocar
Então o que quer fazer?
Vamos apenas fugir, garota
Se você acordar e quiser terminar, tudo bem
Não, eu não vou te culpar
Foi divertido, garota
Não diga não, não, não, não, não
Basta dizer sim, sim, sim, sim, sim
E vamos, vamos, vamos, vamos
Se você estiver pronta, como eu estou
Porque é uma noite linda
Estamos à procura de algo idiota para fazer
Hey baby
Eu acho que quero me casar com você
Será o olhar em seus olhos
Ou será que esta dança empolgante?
Quem se importa, querida
Acho que quero me casar com você
Basta dizer que aceita
Diga-me agora, baby
Diga-me agora, baby (x2)
É uma noite linda
Estamos à procura de algo idiota para fazer
Hey baby
Eu acho que quero me casar com você
Será o olhar em seus olhos
Ou será que esta dança empolgante?
Quem se importa, querida
Acho que quero me casar com você
Tradução: Jamun *
Comentários
É preciso estar logado para deixar um comentário
Clique na aba acima para ver os últimos comentários e poder votar em um.